Lluna blanca, carona trista

La llum de l'alba te fa petita

Digue'm que esperes per anar a dormir.

Jo se que esperes lluna coqueta

Algú que et faci d'acompanyant

Que digui coses a cau d'orella

I et prengui el rostre en les seves mans.

Jo se que et pasa lluna estimada:

El teu cor et va enamorar de mi

Però tu ets al cel i jo a la platja

I no veus camins que ens puguin unir.

Mes oh!

No et desesperis, pàl.lida lluna

La INAUGURACIO del XIRI ja es aquí

Ves fins a la vall, entre les muntanyes

I ajeu-te a la muga que ella et durà aqui

obert cada dia de 10 matí a 2/2:30h desde principis de juny fins al 14 de setembre

Les sirenes sense cua, els pescadors de somnis amb la lluna que vigila. El mar, el sol, la sorra humida i els vents de l'Empordà. Tots ells venen a trobar refugi a l'únic cau on poden convergir.

Mermaids without tails, fishermen of dreams and a watchful moon. The sea, the sun, wet sand and the Empordà winds. They all come to seek refuge in the only cape where they can meet.

       Previsió meteorològica